Hier beantworte ich Fragen, die mir die Besucher gestellt haben, die aber nicht häufig genug sind, um im FAQ aufzutauchen. Insgesamt wurden bisher 41833 Fragen gestellt, davon sind 43 Fragen noch unbeantwortet.
Wichtig: Es gibt keine Belohnungen für die zigtausendste Frage oder sonst irgendein Jubiläum, Fragen wie "Wie geht's?" werden nicht beantwortet, und die Fragen-IDs unterscheiden sich von der Zahl der gestellten Fragen, weil die Nummern gelöschter Fragen nicht neu vergeben werden. Und welche Musik ich höre, kann man mit der Suchfunktion rechts herausfinden (oder geht direkt zu Frage 127).
Zurück zu allen Fragen
#36432
Wenn du wüsstest was da kommt, der Krieg OT-Snobs vs. Synchrongucker ist einer der am härtesten ausgefochtenen Internetdramen! 
Und völlig bescheuert noch dazu. Ich guck selber viel OT, und kann bei vielem die Synchro regelrecht nicht ertragen, aber vieles schaut man doch auch Synchron, etwa Sachen mit denen man aufgewachsen ist. Anderes wieder erzeugt eine echte Zwickmühle, etwa die Simpsons, die deutschen Stimmen find ich wesentlich schöner (abzüglich Anke Engelkes erbärmlichen Versuchs, die Originalstimme zu imitieren, warum auch immer), aber die Übersetzungen sind so unfassbar schlecht....
Soweit ich weiß, war es der Wunsch der Amis, dass Anke Engelke die Originalstimme imitieren soll. 
Erschreckend, wozu menschlicher Geist fähig ist
