Frag den Hasen

In Fragen suchen


Alte Frage anzeigen
#

Hier beantworte ich Fragen, die mir die Besucher gestellt haben, die aber nicht häufig genug sind, um im FAQ aufzutauchen. Insgesamt wurden bisher 41833 Fragen gestellt, davon sind 43 Fragen noch unbeantwortet.
Wichtig: Es gibt keine Belohnungen für die zigtausendste Frage oder sonst irgendein Jubiläum, Fragen wie "Wie geht's?" werden nicht beantwortet, und die Fragen-IDs unterscheiden sich von der Zahl der gestellten Fragen, weil die Nummern gelöschter Fragen nicht neu vergeben werden. Und welche Musik ich höre, kann man mit der Suchfunktion rechts herausfinden (oder geht direkt zu Frage 127).


Smilies + Codes
Auf vorhandene Fragen kannst du mit #Fragennummer (z.B. #1234) oder mit [frage=Fragennummer]Text[/frage] verlinken.

Hinweis: Es muss Javascript im Browser aktiviert sein, um nicht vom Spamfilter zensiert zu werden.

Zurück zu allen Fragen

Einige Fragen zur Kommasetzung:

Vor und nach Anreden muss ein Komma stehen. Demnach heißt es ja auch "Sir, jawohl, Sir"

Wie ist es dann in folgenden Beispielen in denen man den Namen der jeweiligen Person benutzt, also keinen Titel oder Ähnliches?

Heißt es "Thomas, du Arschloch" oder "Thomas du Arschloch"?

Heißt es "du bist ein Arschloch, Thomas" oder "du bist ein Arschloch Thomas"?

Setzt man die Kommata bei Anreden und Namen in Sätzen im Englischen genauso wie im Deutschen?

Ist dieser Satz bezüglich der Kommasetzung richtig?
"Thomas, du Arschloch" ist richtig. Man kann "Thomas" als Anrede interpretieren, und die wird mit Komma abgetrennt. (Das beantwortet auch die zweite Frage: "Du bist ein Arschloch, Thomas" ist korrekt.)
Was dich vielleicht auch interessieren dürfte, sind die Regeln für Appositionen (also Beifügungen, die ein Bezugswort, welches ein Substantiv oder ein Pronomen ist, näher beschreiben). Enge Appositionen trennt man nicht mit Komma ab: Herr Thomas ist ein Arschloch. Seine Frau Walburga ist eine dusslige Pute.
Lockere Appositionen (nachgestellt) werden mit Komma abgetrennt, wenn sie kein fester Namensbestandteil sind: Walburga, seine Frau, ist eine dusslige Pute. Thomas, das Arschloch, ist doof wie zehn Meter Feldweg. Aber: Friedrich der Große war größer als Peter der Große.

Im Englischen sind zumindest diese Regeln gleich; mir fällt zumindest keine Ausnahme ein.