Ich find das schön. Die verhunzte Übersetzung lässt den Vorgang so wahnsinnig kernig erscheinen, dass ich richtig Lust bekomme, mir ein Bärenfell überzuwerfen, an den Rand der Erdenscheibe zu rudern, herunterzupissen und auf dem Rückweg noch ein beschauliches Dorf zu plündern und abzufackeln.
Klopfers Web benutzt Cookies, um die Seite zu personalisieren, Zugriffsrechte zu gewähren, Einstellungen zu speichern und den Verkehr auf der Seite zu analysieren. Zusätzlich können andere Dienste, die auf der Website eingebunden sind, unter Umständen Cookies setzen, etwa für die Abwehr von Spam, für Werbung oder um ihre Daten zu ergänzen, die sie durch euer Nutzungsverhalten auf ihren Seiten (Google, Facebook, Youtube, Twitter etc.) von euch haben. Genauere Infos findet ihr in der Datenschutzerklärung. (Ausblenden ohne Auswahl)
Dicks out for Harambe
